domingo, 28 de junio de 2009

LIBERACION DEL APEGO


ROMANIZACION DEL GURUMUKHI
bilaaval mehalaa 5 bhoolae maarag jinehi bathaaeiaa aisaa gur vaddabhaagee paaeiaa 1 simar manaa raam naam chithaarae basrehae hiradhai gur charan piaarae 1 rehaao kaam krodhh lobh mohi man leenaa ba(n)dhhan kaatt mukath gur keenaa 2 dhukh sukh karath janam fun mooaa charan kamal gur aasram dheeaa 3 agan saagar booddath sa(n)saaraa naanak baah pakar sathigur nisathaaraa 438

BILAAVAL, QUINTO MEH (AMADO): Él lleva al que se desvía en el Camino; tal Gurú se encuentra por gran buena fortuna. 1- Medite, contemple el Nombre del Señor, oh mente.Los Pies Queridos del Gurú observan dentro de mi corazón. 1Pause La mente se vuelve limpia del deseo sexual, enojo, codicia y apego emocional. Rompiendo mis ataduras, el Gurú me ha liberado. 2 Experimentando dolor y placer, uno nace, sólo para morirse de nuevo. Los Pies de Loto del Gurú traen paz y resguardo. 3 El mundo está ahogándose en el océano de fuego. Oh Nanak, sosteniéndome por el brazo, el Verdadero Gurú me ha salvado. 4 3 8
Domingo, 14 de Assaar (Samvat 541 Nanakshahi) (la Página: 803)

REFLEXION ESPIRITUAL : "LIBERACION DEL APEGO"
"Rompiendo mis ataduras, el Gurú me ha liberado." SGGS 803
¿Qué tan apegado esta usted a las cosas? ¿Por qué ese apego? ¿Qué le ha originado el apego? ¿Cómo relaciona el apego con su comportamiento? ¿Qué relación hay entre el apego y el sufrimiento? ¿Qué está haciendo para liberarse del apego?, son algunas preguntas que ya te habrás hecho y tienes las respuesta a tu alcance.
El apego es un tema sumamente significativo en todo crecimiento personal por los efectos que origina, sus impedimentos, dependencia, de ahí que consideramos muy importante el conocimiento primordial de que sólo nosotros podemos hacernos felices y todos los momentos presentes lo son porque tu estás en ellos. Y hoy, en el eterno presente, en el aquí y el ahora, tú serás feliz aunque hoy te acompañe esto o lo otro. Y podrás ir pasando de un momento a otro en la vida disfrutándolos plenamente, sin llevar cargas emocionales del pasado. Y como los lirios del campo y los pájaros del cielo estarás libre de preocupaciones vanas viviendo siempre el Eterno presente.
Se nos pregunta, ¿De dónde llegó su apego? Brotó de una mentira que llega desde tu cultura, tu sociedad, o desde tu mismo, o sea de tu programación. Simplemente observa: miles de personas viven sin eso que supone dueño de su felicidad; y si revisas tu pasado encontrarás algo que en un momento dado supuso insustituible, y que el tiempo demostró que no era así. Hoy ya ni lo recuerda. ¡Mira que pequeñas eran!. El cambio se produce únicamente cuando se une el conocimiento a la compresión; pues son las columnas de la Sabiduría.
No nos debe sorprender por tanto, que se comente, que los nuevos tiempos requiera nuevos hombres. Y el Nuevo Hombre surge del reencuentro consigo mismo, con la chispa divina que todos albergamos. Surge al rellenar el abismo que lo separa de la Realidad. Surge por la fuerza apelativa del Amor. Surge por el esfuerzo reintegrativo en lo Uno, surge cuando se ha sorprendido inatento, apegado a las cosas perecederas, a todo aquello que le impide crecer, ser libre, usas su libre albedrío.
Hoy más que nunca que estamos dentro del escenario en donde el materialismo se manifiesta con muchas amenazas en contra del crecimiento espiritual, anclando a muchos en sus cárceles, aprisionándolo, destruyéndolo en todo aquello que le permita alimentar su espíritu, que lo conlleve a sentirse libre de los apegos, es necesario sorprendernos que inatentos hemos estado en relación al apego.
El apego es un estado emocional de vinculación compulsiva a una cosa o persona determinada, originado por la creencia de que sin esa cosa o persona, no es posible ser feliz. Por tanto, no nos debe sorprender que tu mente diga: No puedo ser feliz si no tengo tal o cual cosa, o si tal persona no esta conmigo. No puedes ser feliz si tal persona no le ama. No puedes ser feliz si no tienes un trabajo seguro. No puedes ser feliz si no le das seguridad a tu futuro. No puedes ser feliz si estás solo. No puedes ser feliz si no tienes un cuerpo a la moda. No puedes ser feliz si los otros actúan así. Y más cuando tu mente señala que ‘No puedes ser feliz si, su mente está programada para demostrarte constantemente (si no es por una cosa por otra) que no puedes ser feliz’ ¡Todo esto es falso No hay un solo momento en tu vida en que non tengas cuanto necesitas para... Encontrarte bien contigo mismo. Todas las cosas a las que te apegas y sin las que estas convencido que no puedes ser feliz, son simplemente tus motivos de angustias. Lo que te hace feliz no es la situación que te rodea, sino los pensamientos que hay en tu mente.
De aquí entonces, que el apego es un estado emocional que tiene dos puntas, una positiva y otra negativa. La positiva es un estado de placer y la emoción que sientes cuando logras aquello a que estás apegado. La negativa es la sensación de amenaza y la tensión que lo acompañan, lo que te hace vulnerable al desorden emocional y amenaza constantemente con hacer daño a tu paz interior.
Si no se consigue el objeto del apego, origina infelicidad, y si se lo consigue solo produce un instante de placer seguido de la preocupación y el temor de perderlo. ¿Podemos ganar la batalla contra los apegos? Desde luego que sí, renunciando a ellos. Cambiando de programación.
El amor solo puede existir en libertad. Elige entre al apego y la felicidad. Lo que necesitas no es renunciar sino comprender, tomar conciencia. Si tus apegos te han ocasionado sufrimiento, esa es una gran ayuda para comprender, y si alguna vez experimentaste el sentimiento de libertad te será útil recordarlo. Borra en ti el ¡que feliz me haces! Y el ¡esto me hace feliz!
En la medida que te sorprendas apegado, condicionado a algo y que no, puedes liberarte de ello, debes empezar a liberarte de esa atadura para no darle cabida al sufrimiento que es muy penoso y origina el empobrecimiento del alma.
"Rompiendo mis ataduras, el Gurú me ha liberado." SGGS 803

domingo, 14 de junio de 2009

CEGUERA DE LIDERES


ROMANIZACION DEL GURUMUKHI
Suhi mehla 1.mera man rata gun rave man bhave so-i.gur ki pa-orji sach ki sacha sukj jo-i.sukj sahy ave sach bhave sach ki mat ki-o tale.isnan dan sugi-an mean ap achhli-o ki-o chhale.parpanch moh bikar thake kurh kapat na do-i.mera man rata gun rave man bhave so-i. 1sajib so salaji-e yin karan ki-a.mel lagi man meli-e kine amrit pi-a.math amrit pi-a ih man di-a gur peh mol kara-i-a.apnarja parabh sahy pachhata ya man sache la-i-a.tis nal gun gava ye tis bhava ki-o mile jo-e para-i-a.sajib so salaji-e yin yagat upa-i-a. 2a-e ga-i-a ki na a-i-o ki-o ave yata.paritam si-o man mani-a jar seti rata.sajib rang rata sach ki bata yin bimb ka kot usari-a.panch bhu na-iko ap siranda yin sach ka pind savari-a.ham avgani-are tu sun pi-are tuDh bhave sach so-i.avan yana na thi-e sachi mat jo-i. 3anyan tesa anyi-e yesa pir bhave.samyhe suyhe yani-e ye ap yanave.ap yanave marag pave ape manu-a lev-e.karam sukaram kara-e ape kimat ka-un abheva-e.tant mant pakjand na yana ram ride man mani-a.anyan nam tise te suyhe gur sabdi sach yani-a. 4sean jovan apne ki-o par ghar yaji.sean rate sach ke sange man maji.man maji sean karaji rali-a karam Dharam saba-i-a. athsath tirath punn puya nam sacha bha-i-a.ap see thap vekje tise bhana bha-i-a.sean raNg rangilrje rang lal bana-i-a. 5anDha agu ye thi-e ki-o paDhar yane.ap muse mat jochhi-e ki-o raju pachhane.ki-o raji yave majal pave anDh ki mat anDhli.vin nam jar ke kachh na suyhe anDh budou DhanDhli.din rat chanan cha-o upye sabad gur ka man vase.kar yorh gur peh kar binanti raju paDhar gur dase. 6man pardesi ye thi-e sabh des para-i-a.kis peh kjolHa-o ganth-rji dukji bjar a-i-a.dukji bjar a-i-a yagat saba-i-a ka-un yane biDh meri-a.avne yavne kjare daravane tot na ave feri-a.nam vihune une yhune na gur sabad suna-i-a.man pardesi ye thi-e sabh des para-i-a. 7gur mahli ghar apne so bharpur lina.sevak seva taN kare sach sabad patina.sabde patiye ank bjiye so majal mehla antre.ap karta kare so-i parabh ap ant nirantre.gur sabad mela taN suhela beant anhad bina.gur mahli ghar apne so bharipur lina. 8kita ki-a salaji-e kar vekje so-i.ta ki kimat na pave ye loche ko-i.kimat so pave ap yanave ap abhul na bhul-e.ye ye kar karaji tuDh bhaveh gur ke sabad amula-e.hina-o nich kara-o benanti sach na chjoda-o bha-i.Nanak yin kar dekji-a deve mat sa-i. 925

Suji, Mehl Guru Nanak, Primer Melh.Imbuido en el Amor del Señor, mi mente recita la Alabanza de Dios y el Señor aparece complacido conmigo. La Verdad es la Escalera dada por el Guru, para subir hasta Dios, es así como uno disfruta del Verdadero Bienestar, logra la Paz del Equilibrio, y la Verdad le sabe a uno muy dulce. La instrucción de Verdad no le falla a uno. ¿Cómo el omnisapiente puede ser engañado? Creen que bañarse en aguas santas, dar caridades, discursos o abluciones va a servir de algo.La locura de la vanidad, las maldades, la falsedad, el engaño y el sentido de la dualidad deben ser tranquilizados. Cuando estoy imbuido en el Amor del Señor, mi mente recita Su Alabanza y el Señor está complacido conmigo. (1)Alaba al Señor que creó la Creación. Si la mente está manchada, nadie puede chupar del Néctar del Señor, pero cuando la mente se ha entregado a Dios y así bate el Néctar de la Palabra, el Guru lo aprecia y sentado en Paz uno conoce al Señor, teniendo la mente entonada en el Uno Verdadero.De esa forma uno vive siempre en Dios, cantando Sus Alabanzas si así es Su Voluntad, pero ¿cómo puede uno encontrarlo siendo un extraño para Él? Alaba al Señor que creó la Creación. (2)Cuando el Señor viene a la mente, ¿qué más queda? ¿Cómo puede continuar la ronda de vidas y muertes después de eso?, si la mente está complacida con el Señor, imbuida en Su Amor.Imbuido en el Amor del Señor, uno habla la Verdad del Señor, de Él, Quien construyó la fortaleza del cuerpo a partir de una burbuja de esperma. Sí, el Señor es el Maestro Creador del cuerpo de cinco elementos y Él lo embellece con Su Verdad.Somos unos malhechores; escúchanos por favor, oh Señor.Lo que sea que Te complace, sólo eso es Verdad.Y cuando uno es instruido en Tu Verdad, entonces las idas y venidas propias cesan. (3)Voy a aplicar ese Colirio a los ojos, ese que complace al Señor. Voy a saber y a tomar conciencia, de forma intuitiva, cuando el Señor Mismo me revele la Verdad. Él Mismo revela Su Verdad y nos conduce en Su Camino y Él Mismo atrae nuestra mente hacia Él. Él nos hace actuar bien, oh, ¿quien podría evaluar a tan Misterioso Señor? No conozco de los asuntos del Tantra ni del Mantra, yo sólo alabo a mi Dios, con Quien mi mente está complacida. Del Guru, uno conoce el Verdadero Colirio del Nombre, a través de la Palabra del Guru, uno conoce la Verdad. (4)Tengo mis propios amigos, ¿por qué ir y tocar la puerta del extraño?Estos amigos están imbuidos en la Verdad y el Señor habita siempre en ellos.Mis amigos se regocijan con el Señor Verdadero, Él vive en sus mentes, ahí ellos celebran con Felicidad, pues todo el buen Karma, la Rectitud, el Dharma, los sesenta y ocho santuarios, la caridad y la Alabanzas, son encontrados en el Amor al Verdadero Nombre. El Señor Mismo crea, establece y sostiene todo, por el Placer de Su Voluntad.Mis amigos están felices. En el Amor del Señor, ellos nutren su Amor por el Bienamado. (5)Si el líder está ciego, ¿cómo entonces podrá conocer el Verdadero Camino? Su mente no es profunda, y siendo engañado, no guiará bien a los demás. Si no camina en el Verdadero Sendero, no llegará hasta la Mansión del Señor, pues está ciego de mente. Uno no ve nada, cuando el Nombre del Señor no lo ayuda, y de esa forma el ciego se involucra en un esfuerzo infructuoso.Cuando la Palabra del Guru es enaltecida en la mente, la Luz y la Dicha florecen ahí. Le rezo a mi Guru con las palmas juntas y le pido que, por favor, me muestre el Camino hacia el Señor. (6)Si la mente se vuelve extraña para sí misma, extraño para sí mismo está todo el mundo.¿A quién podría yo mostrar mi increíble dolor, cuando el mundo entero vive en el sufrimiento?Revolcándose en el dolor, ¿cómo podría el mundo entero conocer de mi estado íntimo?Terrible para mí es el ciclo sin fin de nacimientos y muertes, y privado del Nombre del Señor estoy vacío y triste, pues no me he puesto a escuchar la Palabra del Guru.Si la mente se vuelve extraña para sí misma, extraño para sí mismo está todo el mundo. (7)Aquél que, a través de la Puerta del Guru, entra en su propio ser, ese ser se inmerge en el Todo Prevaleciente Señor. Sólo va a servir al Guru aquél que tenga a su mente complacida con la Palabra del Shabd. Complacido con la Palabra del Shabd, su ser estará imbuido en el Amor del Señor y lo encontrará a Él en su ser más íntimo.El Mismo Señor Creador hace todo, y Él Mismo, en el final y por siempre, sigue siendo el Mismo. Si uno está entonado en la Palabra del Guru, uno se encuentra en Paz, y en su interior resuena la Melodía Celestial del Nombre del Señor. Sí, aquél que a través de la Puerta del Guru, entra en su propio ser, ese ser se inmerge en el Todo Prevaleciente Señor. (8)¿Para qué alabar la Creación, cuando Él, el Señor, lo crea y lo supervisa todo?Uno no tiene capacidad para Evaluarlo, aunque trate y trate. Sólo Lo podrá evaluar aquél a quien el Mismo Señor se le revela, pues ese Señor Infalible no se puede equivocar, pues proclama Su Victoria a través de la Invaluable Palabra del Guru. Es así como se complace a Sí Mismo.Soy un miserable y no valgo nada, oh Señor, por favor, no dejes que abandone Tu Verdad.Dice Nanak: Él, Quien crea todo y lo supervisa, también nos bendice con Su Sabiduría. (9-2-5)Domingo, 31 Jayth (Samvat 541 Nanakshahi) (Página: 766)

REFLEXION ESPIRITUAL : "CEGUERA DE LIDERES"
!Si el líder está ciego!, ¿cómo entonces podrá conocer el Verdadero Camino? Su mente no es profunda, y siendo engañado, no guiará bien a los demás. Si no camina en el Verdadero Sendero, no llegará hasta la Mansión del Señor, pues está ciego de mente. " SGGS 766<><><><> <><><><>Un líder ciego es uno que está sumergido parcial o totalmente en la dualidad, y por tal razón es incapaz de reconocer la verdad del Gurbani, esa que surge de la visión única de la Akhal Purk (El Trono Supremo). Obviamente, ellos son incapaces de ver esto y muchos de ellos creen realmente que están haciendo un trabajo para Dios o incluso que son los verdaderos representantes de Dios en la Tierra. Por esa razón se los describe en el Gurbani como los líderes "ciegos".A continuación exploraremos las creencias que ellos tienen acerca del rol de la religión en la vida humana y acerca de su propio rol en la religión. Los líderes ciegos creen que son superiores a Dios en conocimiento e intelecto, lo que quiere decir que no tienen ningún respeto hacia la revelación divina, los Santos espirituales o los representantes de Dios . Es por esta razón que mataron a muchos Gurus y a muchos otros que intentaron cambiar el status quo. Esta es la razón por la cual están completamente convencidos de que tienen el derecho a tomar la revelación de Dios -ya sea la escritura religiosa o la enseñanza de Guru Nanak- y cambiarla a la manera que ellos creen que encaja. También sienten que tienen el derecho a imponer una doctrina interna sobre una escritura superior o que distorsiona la revelación original. En resumen, ellos sienten que tienen el derecho a crear su propia religión en la Tierra y que deberían ser los jueces supremos de aquello que constituye una verdadera religión. Ellos sienten literalmente que poseen la Tierra y que Dios no tiene derecho a intervenir dandole a la humanidad nueva revelación y enviando profetas a despertar a las personas.Los líderes ciegos estan en total desacuerdo con el libre albedrío y creen que las personas en la Tierra deberían ser salvadas por ellos, que supuestamente son seres superiores. Ellos están en desacuerdo con la meta de la enseñanza no-dualística, la cual busca que las personas sean espiritualmente auto-suficientes por medio de la conexión con sus seres superiores y con sus Maestros espirituales. Ellos creen que son los verdaderos líderes de la humanidad y de que las personas deberían ser forzadas a seguirlos. Esto es por supuesto, para el "bien" de las personas, ya que los líderes ciegos creen saber mejor que Dios cómo debería funcionar el Universo y cómo debería salvarse a las personas. Estos seres creen que la religión debería ser una fuerza para controlar a otros, llevándolos como ovejas al reino de la ortodoxia y manteniendolos allí indefinidamente.Los líderes ciegos creen que son los que más saben, por lo tanto que es por el bien de las personas el mantenerlos ignorantes de cualquier punto de vista que contradiga o vaya más allá de las doctrinas definidas por sus líderes. Por eso es que buscan usar la religión como un medio para controlar las mentes de las personas manteniendolas ignorantes de cualquier cosa que vaya más allá de los esquemas mentales creados por ellos mismos. Ellos se sienten en la obligación de suprimir todo conocimiento alternativo a través de todos los medios disponibles, ya sea quemando libros, matando personas o torturando a sus propios seguidores.Los líderes ciegos siempre están tratando de crear la religión perfecta, la cual ven como una religión que forma una caja complemente cerrada. Una vez las personas están adentro, no hay forma de escapar del control de los líderes ciegos, de forma que se vuelven inalcanzables para Dios y para los verdaderos Santos espirituales. Los líderes ciegos hacen esto por todos los medios, pero principalmente a través del engaño y la intimidación. Esta es la razón por la cual muchas religiones tienen una abierta cultura de miedo. Cualquier religión que no hace un esfuerzo concertado para elevar a las personas por encima del miedo está influenciada por los líderes ciegos.Los líderes ciegos tienen un deseo insaciable por probar que ellos tienen la razón y que Dios está equivocado. En su ceguera, ellos creen que esto puede ser logrado cuando todas las personas en la Tierra sigan la religión que ellos han definido. Ellos están tratando de mostrar su superioridad para ser percibidos como infalibles en la Tierra, o al menos mostrar su superioridad de forma que su palabra sea Ley y no pueda ser cuestionada ni contradicha.Los líderes ciegos tratan principalmente de colocarse como dioses en la Tierra y no tienen ningún problema en dejar que las personas los adoren como si fueran dioses. Esta es la razón que explica porqué hemos visto ciertas civilizaciones donde el líder era adorado como un Dios o como el único representante de Dios en la Tierra. Esta es la razón por la cual muchas religiones tienen una jerarquía en la cual los líderes son vistos como infalibles o al menos por encima de cualquier cuestionamiento. Ellos afirman que esta jerarquía representa a Dios , pero es una creación que surge enteramente de la consciencia de la dualidad y por lo tanto se interpone entre las personas y el verdadero Dios.Para los líderes ciegos la religión es simplemente un medio para un fin, las cuales implican lograr todo lo que se ha mencionado anteriormente, incluyendo poder y privilegio para ellos. Para ellos, la religión está completamente desconectada de la realidad y de la verdad de Dios. La verdad de Dios no tiene espacio en su religión, solamente la "verdad" que ellos han definido basados en su visión dualística del mundo - que los coloca a ellos en el centro del universo.Los líderes falsos creen que tienen derecho a hacer lo que están haciendo, y cuando son retados, su reacción natural es la rabia, a menudo incluso una ira que va más allá de toda racionalidad o proporción. Esa es la razón por la cual los líderes musulmanes e hindues estaban tan molestos con los Santos Gurus y estaban tan prestos a matarlos. Es por eso que el profeta Jesús dijo de ellos: Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces. Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos? (Mateo 7).La esencia de la consciencia de los caídos es una renuencia a auto-trascender sirviendo a toda la vida en lugar de servir al sentido separado de identidad. Por lo tanto, los líderes ciegos siempre están buscando crear un estado de control que será permanente y que nunca puede ser derrocado. Al hacer esto, ellos están yendo en contra de la misma esencia de la vida, que es auto-trascendencia, el proceso de convertirse en más hasta que el vacío es llenado con Luz y los seres auto-conscientes logren la plena consciencia divina. La consecuencia es que los líderes ciegos nunca pueden tener exito y que sus creaciones eventualmente serán echadas abajo por la fuerza misma de la vida. Los líderes ciegos están en una búsqueda imposible, y si solo la humanidad pudiera darse cuenta de esto, las personas podrían librarse de gastar vida tras vida en esta rueda sin fin - al tiempo que nunca terminan de acercarse al cumplimiento de su razón de ser.Los verdaderos Santos estan siempre buscando darle a las personas enseñanzas y ejemplos que muestren que todos los seres humanos tienen el potencial de lograr la consciencia Waheguru. Los líderes ciegos están siempre buscando neutralizar este esfuerzo y lo hacen al elevar el ejemplo a una excepción, por lo tanto convirtiendo en un ídolo a la persona que fue mandada para liberarlos. En occidente, los líderes ciegos han usado el ejemplo de Guru Nanak para crear una religión que es basada en gran parte en la mente del anti-sikh, lo que quiere decir que la mayoría de sikh estan realmente siguiendo al anti-sikhi en lugar del Guru viviente, el Siri Guru Granth Sahib.Después de escuchar a nuestro amado Guru vamos entendiendo con mayor claridad lo que significa la dualidad y su impacto en los líderes y movimientos religiosos.El que tenga oidos para oir que oiga.!Si el líder está ciego!, ¿cómo entonces podrá conocer el Verdadero Camino? Su mente no es profunda, y siendo engañado, no guiará bien a los demás. Si no camina en el Verdadero Sendero, no llegará hasta la Mansión del Señor, pues está ciego de mente. " SGGS 766